Превод - Английски-Италиански - god blimey

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Израз

Заглавие	god blimey
Текст Предоставено от deyan	Език, от който се превежда: Английски god blimey
Забележки за превода	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие	Accidenti!
Превод Италиански Преведено от apple	Желан език: Италиански Accidenti!
Забележки за превода	Alternativa: Al diavolo! E' una contrazione di "God blind me!" = che Dio mi accechi (che Dio mi fulmini!) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

За последен път се одобри от pias - 9 Декември 2010 13:22