Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Бретонски - Je vous souhaite un bon séjour à ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиБретонски

Категория Битие

Заглавие
Je vous souhaite un bon séjour à ...
Текст
Предоставено от slybzh
Език, от който се превежда: Френски

Je vous souhaite un bon séjour à Rennes
Забележки за превода
Voilà une petite traduction toute rapide à effectuer.
4 mots mais un énorme doute... Plutôt "Beaj mat e Roazhon" ou plutôt "chomadenn mat e Rhoazon" (ou autre, mon breton est très très très rouillé >__<)
C'est pour mettre à la fin d'une plaquette pour un évènement que l'on organise à Rennes.

Merci d'avance :)

Admin's note : This text was edited according to our rule #[4] that says texts must have at least one conjugated verb

Заглавие
Chomadenn
Превод
Бретонски

Преведено от hanternoz
Желан език: Бретонски

Chomadenn vat deoc'h e Roazhon
За последен път се одобри от abies-alba - 6 Юли 2012 10:55