Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Английски - Non potrÃ² chiamarti perchÃ¨ saÃ² in ferie dal 25...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Английски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Заглавие	Non potrÃ² chiamarti perchÃ¨ saÃ² in ferie dal 25...
Текст Предоставено от triplogatto12	Език, от който се превежда: Италиански Non potrÃ² chiamarti perchÃ© sarÃ² in ferie dal 25 aprile fino al 2 maggio. Appena possibile ti chiamerÃ². Ti chiedo inoltre come funziona la definizione dei dati di igiene
Забележки за превода	inglese per persona che legge americana

Заглавие	I will not be able to call you...
Превод Английски Преведено от alexfatt	Желан език: Английски I will not be able to call you because I am going on holiday from April 25th to May 2nd. I will call you as soon as possible. Besides I would like to ask you how the definition of the hygienic data works.
Забележки за превода	"I would like to ask you" -> lit. "I ask you" (no impoliteness implied)

За последен път се одобри от Lein - 27 Април 2012 14:19