Превод - Английски-Турски - a boy's will is the wind's will

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение

Заглавие	a boy's will is the wind's will
Текст Предоставено от sibel tilgen	Език, от който се превежда: Английски i won't move around to one mill after another all my life, and never have anything, no home, and no nothing.

Заглавие	bir erkek Ã§ocuÄŸun arzusu, rÃ¼zgarÄ±n arzusudur
Превод Турски Преведено от bonjurkes	Желан език: Турски TÃ¼m hayatÄ±m boyunca bir deÄŸirmenden baÅŸka bir deÄŸirmene gitmeyeceÄŸim ve hiÃ§bir ÅŸeyim olmayacak, evim olmayacak ve hayÄ±r hiÃ§bir ÅŸeyim olmayacak.
Забележки за превода	will, arzu anlamÄ±nda kullanÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r, vasiyet anlamÄ±na da gelmektedir...

За последен път се одобри от bonjurkes - 15 Юли 2006 23:43