Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



12Превод - Английски-Португалски Бразилски - what we have i am sure it is the real thing. i...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиПортугалски БразилскиАлбански

Заглавие
what we have i am sure it is the real thing. i...
Текст
Предоставено от rangel.br
Език, от който се превежда: Английски

What we have I am sure it is the real thing. I don't want to lose it for anything on the world. I would rather lose my life than you.

Заглавие
O que nós temos
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от rangel.br
Желан език: Португалски Бразилски

Tenho certeza que o que nós temos é real. Não quero perder isto por nada neste mundo. Eu preferiria perder minha vida a perder você.
За последен път се одобри от lilian canale - 19 Май 2009 01:54





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Май 2009 01:31

lilian canale
Общо мнения: 14972
Olá rangel.br.

Só uma pequena correção:

à te perder ---> a perder você (sem crase)