Превод - Португалски Бразилски-Италиански - podes contar o que houve?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Заглавие	podes contar o que houve?
Текст Предоставено от fabriciafernandes	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски podes contar o que houve?

Заглавие	Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Превод Италиански Преведено от Maybe:-)	Желан език: Италиански Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Забележки за превода	alternativa 1: "Puoi raccontare che cosa c'Ã¨ stato?" alternativa 2: "Puoi raccontare che cosa Ã¨ successo?"

За последен път се одобри от ali84 - 23 Април 2009 14:48