Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



20Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ГреческийНемецкийКитайский упрощенный ФранцузскийИтальянскийАнглийский

Категория Предложение

Статус
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Tекст
Добавлено Lokadream
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Статус
Zitat Charles Chaplin
Перевод
Немецкий

Перевод сделан italo07
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

"Ich besitze nicht alles was ich liebe, aber ich liebe alles, was ich besitze"

Charles Chaplin
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 5 Декабрь 2007 19:09