Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



20Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Niemiecki - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiGreckiNiemieckiChiński uproszczonyFrancuskiWłoskiAngielski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Tekst
Wprowadzone przez Lokadream
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Tytuł
Zitat Charles Chaplin
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Niemiecki

"Ich besitze nicht alles was ich liebe, aber ich liebe alles, was ich besitze"

Charles Chaplin
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 5 Grudzień 2007 19:09