Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



80Перевод - Португальский-Арабский - eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийЛатинский языкАрабскийТурецкийИспанскийУкраинский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...
Tекст
Добавлено sara costa
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres eu sofro

Статус
أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.
Перевод
Арабский

Перевод сделан elmota
Язык, на который нужно перевести: Арабский

أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 29 Сентябрь 2007 10:34





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Сентябрь 2007 17:16

Porfyhr
Кол-во сообщений: 793
Elmota or any arabic translator:

<bridge>I am you,you are I, if you love thyself, I love myself, if you suffer, I'm suffering </bridge>

CC: elmota marhaban overkiller