Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



16Оригинальный текст - Португальский - Mãe, amo-te

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийСербскийИтальянскийВенгерскийГреческийЭсперантоФинскийАрабскийХорватскийНемецкийРумынскийКаталанскийЛатинский языкТурецкийГолландскийРусскийБолгарскийМакедонскийДатскийЯпонскийКитайскийПольскийКитайский упрощенный ФранцузскийИвритАлбанскийШведскийНорвежскийСловацкийКорейскийФарерскийЧешскийэстонскийклингонАнглийскийИсландский ЛитовскийКурдский языкПортугальский (Бразилия)АфрикаансирландскийПерсидский языкАрабскийЯпонскийПольскийЛатинский языкНемецкийТурецкийВенгерскийИтальянскийИндонезийскийГреческийКитайский упрощенный АнглийскийЭсперантоФранцузскийирландскийРумынскийАфрикаансГолландскийКаталанский

Категория Дом / Семья

Статус
Mãe, amo-te
Текст для перевода
Добавлено Katarina_4816
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Mãe, amo-te
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Последние изменения внесены pias - 8 Декабрь 2010 15:18





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Май 2007 17:15

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Why all these languages?????

25 Май 2007 18:57

Katarina_4816
Кол-во сообщений: 2
Because I want to do a big surprise to my motherI want to do a painting saying "mother I Love You" in very languages because it's her birthday.

25 Май 2007 19:02

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Ótimo! Ela vai gostar.
Mas você pode encontrar esse texto em várias línguas sem precisar esperar por elas aqui!
Veja o site omniglot!
Boa sorte!

25 Май 2007 19:29

Katarina_4816
Кол-во сообщений: 2
Obrigada pela sugestão

25 Май 2007 21:43

cucumis
Кол-во сообщений: 3785
Would have been better to add target languages to this translation.This way you can also make a big surprise to your father, sister and brothers
Does this page can help you ?
Usually I remove these kind of requests with all languages.