Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - "God gave Him"

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение

Статус
"God gave Him"
Tекст
Добавлено izabel
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Musso

"God gave Him"
Комментарии для переводчика
God=Jumala, gave=antoi, Him=Hänet (Him referring to Jesus, if not then lower case -> him)

Статус
Deus nos deu "Ele".
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан rhfsantos
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Deus nos deu "Ele".
Комментарии для переводчика
"Ele" = refere-se a Jesus, caso seja Ele, caso não seja, usa-se "ele".
Последнее изменение было внесено пользователем milenabg - 2 Декабрь 2006 01:49