Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Немецкий - Wait

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Итальянский

Немецкий

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Wait
Tекст Добавлено lisanne	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан merdogan Wait my sturdy guy wait... You will see.

Статус	Wart mal
Перевод Немецкий Перевод сделан alexfatt	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Wart mal, robuster Junge, warte... Du wirst sehen.

Последнее изменение было внесено пользователем nevena-77 - 12 Сентябрь 2010 15:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Август 2010 11:48
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	Wart mal, robuster Junge...> Wart mal, robuster Junge warte...
		15 Август 2010 13:07
	alexfatt Кол-во сообщений: 1538	Vielen Danke fÃ¼r Ihren Ratschlag, merdogan. Aber ich kann meine Ãœbersetzung nicht mehr bearbeiten. Darf ich Sie fragen, ob Sie fÃ¼r mich es bearbeiten kÃ¶nnen?
		15 Август 2010 21:13
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	Lieber alexfatt, Ich kann es nicht. nevena-77 kann es bearbeiten.
		16 Август 2010 00:01
	alexfatt Кол-во сообщений: 1538	Ja, entschuldigen Sie. Ich kannte den Namen des Experten nicht. Danke fÃ¼r die Hilfe.
		23 Август 2010 15:29
	dilbeste Кол-во сообщений: 267	Warte mal du Bursche, warte.... du wirst schon sehen....