Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-德语 - Wait

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语意大利语德语

讨论区 灌水

本翻译"仅需意译"。
标题
Wait
正文
提交 lisanne
源语言: 英语 翻译 merdogan

Wait my sturdy guy wait... You will see.

标题
Wart mal
翻译
德语

翻译 alexfatt
目的语言: 德语

Wart mal, robuster Junge, warte... Du wirst sehen.
nevena-77认可或编辑 - 2010年 九月 12日 15:58





最近发帖

作者
帖子

2010年 八月 15日 11:48

merdogan
文章总计: 3769
Wart mal, robuster Junge...> Wart mal, robuster Junge warte...

2010年 八月 15日 13:07

alexfatt
文章总计: 1538
Vielen Danke für Ihren Ratschlag, merdogan. Aber ich kann meine Übersetzung nicht mehr bearbeiten.
Darf ich Sie fragen, ob Sie für mich es bearbeiten können?

2010年 八月 15日 21:13

merdogan
文章总计: 3769
Lieber alexfatt,
Ich kann es nicht. nevena-77 kann es bearbeiten.

2010年 八月 16日 00:01

alexfatt
文章总计: 1538
Ja, entschuldigen Sie. Ich kannte den Namen des Experten nicht.
Danke für die Hilfe.

2010年 八月 23日 15:29

dilbeste
文章总计: 267
Warte mal du Bursche, warte.... du wirst schon sehen....