Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Allemand - Wait

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Italien

Allemand

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Wait
Texte Proposé par lisanne	Langue de départ: Anglais Traduit par merdogan Wait my sturdy guy wait... You will see.

Titre	Wart mal
Traduction Allemand Traduit par alexfatt	Langue d'arrivée: Allemand Wart mal, robuster Junge, warte... Du wirst sehen.

Dernière édition ou validation par nevena-77 - 12 Septembre 2010 15:58

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Août 2010 11:48
	merdogan Nombre de messages: 3769	Wart mal, robuster Junge...> Wart mal, robuster Junge warte...
		15 Août 2010 13:07
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Vielen Danke fÃ¼r Ihren Ratschlag, merdogan. Aber ich kann meine Ãœbersetzung nicht mehr bearbeiten. Darf ich Sie fragen, ob Sie fÃ¼r mich es bearbeiten kÃ¶nnen?
		15 Août 2010 21:13
	merdogan Nombre de messages: 3769	Lieber alexfatt, Ich kann es nicht. nevena-77 kann es bearbeiten.
		16 Août 2010 00:01
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Ja, entschuldigen Sie. Ich kannte den Namen des Experten nicht. Danke fÃ¼r die Hilfe.
		23 Août 2010 15:29
	dilbeste Nombre de messages: 267	Warte mal du Bursche, warte.... du wirst schon sehen....