Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - tek ÅŸeçeneÄŸim öfkeyi içime gömmek

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийАнглийскийИтальянский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
tek şeçeneğim öfkeyi içime gömmek
Tекст
Добавлено sinemmary
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

tek şeçeneğim öfkeyi içime gömmek

Статус
My only alternative...
Перевод
Английский

Перевод сделан Sunnybebek
Язык, на который нужно перевести: Английский

My only option is to bury the anger inside me.
Комментарии для переводчика
seçeneğim - my alternative/choice/option
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 4 Ноябрь 2009 17:50





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

3 Ноябрь 2009 21:16

figen sunal
Кол-во сообщений: 15
My only option is to bury anger inside me

4 Ноябрь 2009 15:16

jedi2000
Кол-во сообщений: 110
"alternative" in english means something offering the possibility of choice, at least 2 choices.
"seule option" => "only choice/option"

4 Ноябрь 2009 17:37

Lein
Кол-во сообщений: 3389
I agree. Also: THE anger.