Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Englanti - tek ÅŸeçeneÄŸim öfkeyi içime gömmek

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiRanskaEnglantiItalia

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
tek şeçeneğim öfkeyi içime gömmek
Teksti
Lähettäjä sinemmary
Alkuperäinen kieli: Turkki

tek şeçeneğim öfkeyi içime gömmek

Otsikko
My only alternative...
Käännös
Englanti

Kääntäjä Sunnybebek
Kohdekieli: Englanti

My only option is to bury the anger inside me.
Huomioita käännöksestä
seçeneğim - my alternative/choice/option
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 4 Marraskuu 2009 17:50





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

3 Marraskuu 2009 21:16

figen sunal
Viestien lukumäärä: 15
My only option is to bury anger inside me

4 Marraskuu 2009 15:16

jedi2000
Viestien lukumäärä: 110
"alternative" in english means something offering the possibility of choice, at least 2 choices.
"seule option" => "only choice/option"

4 Marraskuu 2009 17:37

Lein
Viestien lukumäärä: 3389
I agree. Also: THE anger.