Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Турецкий-Немецкий - Ne yapıyorsun?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НорвежскийАнглийскийТурецкийБоснийскийНемецкийАлбанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Ne yapıyorsun?
Tекст
Добавлено nurhan01
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Перевод сделан melis72

Ne yapıyorsun ?
Ben sıkıldım.
Ben gülmeliyim.
Ben Boşnakça konuşabiliyorum.
Sen benim herşeyimsin, hayatım.

Статус
Was machst du
Перевод
Немецкий

Перевод сделан 44hazal44
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Was machst du im Moment?
Ich bin gelangweilt.
Ich muss lachen.
Ich kann Bosnisch sprechen.
Du bist mein alles, mein Leben.
Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 11 Июнь 2009 11:38