Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - تركي-ألماني - Ne yapıyorsun?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّانجليزيتركيبوسنيألمانيألبانى

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ne yapıyorsun?
نص
إقترحت من طرف nurhan01
لغة مصدر: تركي ترجمت من طرف melis72

Ne yapıyorsun ?
Ben sıkıldım.
Ben gülmeliyim.
Ben Boşnakça konuşabiliyorum.
Sen benim herşeyimsin, hayatım.

عنوان
Was machst du
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف 44hazal44
لغة الهدف: ألماني

Was machst du im Moment?
Ich bin gelangweilt.
Ich muss lachen.
Ich kann Bosnisch sprechen.
Du bist mein alles, mein Leben.
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 11 ايار 2009 11:38