Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



19Перевод - Сербский-Голландский - u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийГолландский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...
Tекст
Добавлено eben
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam nezahvaln
Комментарии для переводчика
ik ben niet zeker of dat dit afkomstig is van de servische taal..., graag vertalen naar het nederlands

Статус
U pravu si
Перевод
Голландский

Перевод сделан Sofija_86
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Jij hebt gelijk,
Ik ben niet ideaal,
Jij hebt gelijk,
Ik ben ondankbaar
Комментарии для переводчика
Dit is een deel van een liedje (Jelena Karleusa - Nisi u pravu)
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 5 Февраль 2009 10:57