Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



19Übersetzung - Serbisch-Niederländisch - u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischNiederländisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...
Text
Übermittelt von eben
Herkunftssprache: Serbisch

u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam nezahvaln
Bemerkungen zur Übersetzung
ik ben niet zeker of dat dit afkomstig is van de servische taal..., graag vertalen naar het nederlands

Titel
U pravu si
Übersetzung
Niederländisch

Übersetzt von Sofija_86
Zielsprache: Niederländisch

Jij hebt gelijk,
Ik ben niet ideaal,
Jij hebt gelijk,
Ik ben ondankbaar
Bemerkungen zur Übersetzung
Dit is een deel van een liedje (Jelena Karleusa - Nisi u pravu)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 5 Februar 2009 10:57