Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Итальянский-Испанский - PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Итальянский

Испанский

Голландский

Категория Песня - Любoвь / Дружба

Статус	PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di...
Tекст Добавлено JosÃ© Giampaolo	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di farfalle Colorassero l'aria intorno a me Poi vorrei vederle tutte quante Come un vestito posarsi su di te Cosi, vorrei cosi Cosi, sognarti cosi Quando la festa commincera' Tu sarai regina Tutta la gente
Комментарии для переводчика	Gracias de antemano, estoy tratando de aprender italiano.

Статус	PARA MÃ POR SIEMPRE
Перевод Испанский Перевод сделан DiAnEx	Язык, на который нужно перевести: Испанский Me gustarÃa que miles de mariposas Coloreasen el aire a mi alrededor DespuÃ©s me gustarÃa verlas a todas Como un vestido posarse sobre ti AsÃ me gustarÃa, asÃ AsÃ, soÃ±ar contigo, asÃ Cuando la fiesta empiece TÃº serÃ¡s la reina Toda la gente

Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 5 Апрель 2008 18:37

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Апрель 2008 18:37
	guilon Кол-во сообщений: 1549	Texto antes de ser editado: Me gustarÃa miles de mariposas En el aire alrededor de mÃ DespuÃ©s todo cuanto me gustarÃa es verlas Como un traje para vestirte AsÃ me gustarÃa, asÃ AsÃ, soÃ±ar con usted, asÃ Cuando la fiesta comience TÃº serÃ¡s la reina De todas las personas