Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - स्पेनी-अंग्रेजी - Bienvenidos Ustedes no están lejos. Nunca lo...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीअंग्रेजीजर्मनLatinतुर्केली

Category Free writing - Arts / Creation / Imagination

शीर्षक
Bienvenidos Ustedes no están lejos. Nunca lo...
हरफ
rashavद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

Bienvenidos
Ustedes no están lejos. Nunca lo están

शीर्षक
Welcome
अनुबाद
अंग्रेजी

lilian canaleद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Welcome
You are not far. You never are.
Validated by IanMegill2 - 2007年 नोभेम्बर 6日 07:27





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 नोभेम्बर 5日 06:22

IanMegill2
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1671
Original form of translation:
Welcome
You are not far. Never are you.

2007年 नोभेम्बर 5日 06:54

Amandine C.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9
Yo hubiera traducido como lo hizo IanMegill2:
Welcome
You are not far. never are you

2007年 नोभेम्बर 5日 22:25

Ric-Soares
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8
Welcome. You are not far. You never are.

2007年 नोभेम्बर 5日 22:36

Spasty
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 48
It's technically correct, but it sounds REALLY, REALLY awkward. Ric-Soares's version would be better.