Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - फ्रान्सेली - Salut bébé. Vous me manquez et je vous aime.

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीअंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Salut bébé. Vous me manquez et je vous aime.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
stass3द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

Salut bébé. Vous me manquez et je vous aime. Je ne peux attendre de vous embrasser.
Edited by turkishmiss - 2009年 सेप्टेम्बर 30日 15:06





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 सेप्टेम्बर 29日 18:10

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Weird. Not native. Could be corrected this way:

Salut bébé. Vous me manquez et je vous aime. Je ne peux attendre de vous embrasser.



Do you agree, Alex?

CC: turkishmiss

2009年 सेप्टेम्बर 29日 18:12

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
In stand-by.

CC: turkishmiss

2009年 सेप्टेम्बर 30日 15:07

turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
Thank you Lene, I haave edited this way.

CC: gamine

2009年 सेप्टेम्बर 30日 16:47

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
So, I'll release it

CC: gamine turkishmiss

2009年 सेप्टेम्बर 30日 16:59

turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
Thank you Liliane

2009年 सेप्टेम्बर 30日 22:31

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Thanks to both ou you.

CC: turkishmiss lilian canale