Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अरबी - Carta despedida à José

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अरबी

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Carta despedida à José
हरफ
Ivone Mariaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Eu I. M. S. M.

Escrevo esta carta para J. M.

Deixo claro que estou saindo da sua vida, pois não mereces o meu amor.

Vou cuidar da minha vida, e ir a procura de um Grande amor de verdade.

Já me machucou muito e é um homem muito ruim, depois de tudo que eu te disse. Não sobrou nada de bom entre a gente.

Beijos
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
I.M.S.M = female name
J.M. = male name

शीर्षक
رسالة وداع الى جوزيه
अनुबाद
अरबी

atefshariaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अरबी

انا ...
اكتب هذه الرسالة الى جوزيه..
اريد ان يكون واضحا انني خارجة من حياتك، لانك لا تستحق حبي.
ساعتني بحياتي، باحثة عن حب حقيقي كبير.
لقد آذيتني كثيرا فانت رجل سيء جدا، بعد كل الذي قلت. لم يبق اي شيء جيد بيننا.
قبلاتي
Validated by Belhassen - 2011年 अप्रिल 14日 23:13