Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-फ्रान्सेली - Freedom is just another word for nothing left to...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

जर्मन

रूसी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

यहुदी

अरबी

एस्पेरान्तो

Latin

Category Thoughts - Culture

शीर्षक	Freedom is just another word for nothing left to...
हरफ siniy_svetद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी Freedom's just another word for nothing left to lose.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Attributed to Bobby McGee, in a Jannis Joplin song "Me And Bobby McGee" written by Kris Kristofferson and Fred Foster.

शीर्षक	"LibertÃ©" est ...
अनुबाद फ्रान्सेली hanternozद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली "LibertÃ©" est juste une autre faÃ§on de dire "n'avoir rien Ã perdre"
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	La tournure anglaise est beaucoup plus concise. Mais traduit mot Ã mot, Ã§a ne rend pas bien l'idÃ©e. Je propose ci-dessous une 2e traduction, plus concise : "LibertÃ©" est une autre expression pour "rien Ã perdre".

Validated by Francky5591

- 2009年 मार्च 9日 17:07