Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Bulgarian-अंग्रेजी - Умният човек се учи от грешките си, а мъдрият - от грешките на другите

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Bulgarianअंग्रेजीजर्मन

Category Thoughts

शीर्षक
Умният човек се учи от грешките си, а мъдрият - от грешките на другите
हरफ
skokaiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian

Умният човек се учи от грешките си, а мъдрият - от грешките на другите

शीर्षक
A clever man learns
अनुबाद
अंग्रेजी

Yzer0द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

A clever man learns from his mistakes, but a wise man learns from the mistakes of others.
Validated by lilian canale - 2008年 अप्रिल 4日 01:28





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 24日 15:37

arcobaleno
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 226
A smart man learns from his mistakes. A wise man learns from other peoples mistakes.

2008年 अप्रिल 3日 12:52

ViaLuminosa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116
There is a very good translation available on the internet:
"A clever man learns from his mistakes, but a wise man learns from the mistakes of others."

This one is somewhat clumsy at the end...

2008年 अप्रिल 3日 13:18

Yzer0
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 9
Thank you, ViaLuminosa

That's what I thought I wrote there.

2008年 अप्रिल 3日 15:16

ViaLuminosa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116