Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-아라비아어 - caro amico visto che mi hai fatto la dedica in...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어영어아라비아어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
caro amico visto che mi hai fatto la dedica in...
본문
sololei4에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

caro amico
visto che mi hai fatto la dedica in inglese
che io non capisco, io te ne faccio una in arabo
nonostante tutto viperetta che non sei altro
ti voglio bene
salute
이 번역물에 관한 주의사항
questo campo deve essere scritto in lingua araba

제목
اهداء
번역
아라비아어

elmota에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

صديقي العزيز
بما أنك أهديتني بالإنجليزية
و التي لا أفهمها, أهديك بالعربية
بالرغم من كل شيء, أيها الثعبان الصغير, و الذي هو ما أنت عليه لا أقل
أحبك
مع السلامة
이 번역물에 관한 주의사항
from english
elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 6일 20:44