Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-포르투갈어 - Armorial général

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어포르투갈어스페인어독일어

분류 소설 / 이야기 - 문화

제목
Armorial général
본문
mandala75에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Armorial général
이 번역물에 관한 주의사항
Je n'arrive pas à trouver une traduction précise du mot Armorial. Les différents dictionnaires consultés proposent des approches différentes mais sans donner les éléments qui permettraient de choisir telle traduction plutôt que telle autre. "Armorial" est un recueil manuscrit ou imprimé réunissant les blasons ou armoiries de villes, familles, communautés,...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
Armorial geral
번역
포르투갈어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 포르투갈어

Armorial geral
이 번역물에 관한 주의사항
Heráldica geral. Existem Heráldica Real, Heráldica Titular, Heráldica de Família, Heráldica Eclesiástica, Heráldica Corporativa, etc.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 19일 12:51