Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-브라질 포르투갈어 - Captus a te, munus tuum

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어영어브라질 포르투갈어

분류 문장

제목
Captus a te, munus tuum
본문
Taty에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Captus a te, munus tuum
이 번역물에 관한 주의사항
não sei se mudaria a frase, se ao invés de tuum, fosse tuus....

sei que é uma frase de exupery

제목
Conquistarei você, meu prêmio
번역
브라질 포르투갈어

Daniel Moraes에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Conquistado por você, sou seu prêmio
이 번역물에 관한 주의사항
Não tenho certeza do tempo da frase......(conquistar, conquistarei)
joner에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 9월 20일 22:42