Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-마케도니아어 - Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어마케도니아어보스니아어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...
본문
cooroozaa에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Gel diyorsun, nasıl geleyim?
Sev diyorsun, nasıl seveyim?

제목
Викаш додји, е како да дојдам? Викаш...
번역
마케도니아어

liria에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 마케도니아어

Викаш додји, е како да дојдам?
Викаш лјуби, е како да лјубам?
liria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 1월 13일 12:42





마지막 글

글쓴이
올리기

2012년 1월 9일 21:29

Bamsa
게시물 갯수: 1524
Hi liria

Macedonian

2012년 1월 10일 21:06

liria
게시물 갯수: 210
Hi Bamsa,

hahahaha,
no, no,
my translate is in Albanian and I don't know why I've trasleted it in Albanian,
I thought I'm doing it in Macedonian.
I'm gonna edit it now.
Thank you, Bamsa

Sorryyyy...

CC: Bamsa

2012년 1월 11일 01:06

Bamsa
게시물 갯수: 1524