Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Македонский - Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийМакедонскийБоснийский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...
Tекст
Добавлено cooroozaa
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Gel diyorsun, nasıl geleyim?
Sev diyorsun, nasıl seveyim?

Статус
Викаш додји, е како да дојдам? Викаш...
Перевод
Македонский

Перевод сделан liria
Язык, на который нужно перевести: Македонский

Викаш додји, е како да дојдам?
Викаш лјуби, е како да лјубам?
Последнее изменение было внесено пользователем liria - 13 Январь 2012 12:42





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Январь 2012 21:29

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Hi liria

Macedonian

10 Январь 2012 21:06

liria
Кол-во сообщений: 210
Hi Bamsa,

hahahaha,
no, no,
my translate is in Albanian and I don't know why I've trasleted it in Albanian,
I thought I'm doing it in Macedonian.
I'm gonna edit it now.
Thank you, Bamsa

Sorryyyy...

CC: Bamsa

11 Январь 2012 01:06

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524