Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - "Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어라틴어

분류 자유롭게 쓰기 - 과학

제목
"Ouse estudar o oceano profundo." "ouse...
본문
Leonardo TC에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Ouse estudar o oceano profundo.
Ouse investigar o oceano profundo.
이 번역물에 관한 주의사항
O objetivo é a criação de um lema científico, para a área de pesquisa marinha (oceanografia).
A frase é inspirada no lema do Iluminismo: "Sapere aude!"

제목
Altum Oceanum
번역
라틴어

Efylove에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Oceanum altum studere aude,
Oceanum altum perscrutari aude.
Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 2월 18일 20:48





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 2월 14일 23:17

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
I only suggest you change the word order, if you don't mind.

Altum Oceanum --> Oceanum altum