Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-브라질 포르투갈어 - Hej Jaerdel & Eliane

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

브라질 포르투갈어

제목	Hej Jaerdel & Eliane
본문 zacke.z에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 Hej hur mÃ¥r ni? Ã„r allt bra dÃ¤r? Har sett dina medelande pÃ¥ orkut men min data var trasig. Allt Ã¤r bra med mig. Jag har dÃ¥ligt med pengar fÃ¶r att Ã¥ka till Brasil just nu sÃ¥ ni fÃ¥ klara er utan mig ett tag till. Ni fÃ¥r ha en God Jul och ett GÃ¥tt nytt Ã…r. Zacke!
이 번역물에 관한 주의사항	Befor edits: Hej hur mÃ¥r ni Ã¤r allt bra dÃ¤r.Har sett dina medelande pÃ¥ orkut men min data var trasig.Allt Ã¤r bra med mig jag har dÃ¥ligt med pengar fÃ¶r att Ã¥ka till Brasil just nu sÃ¥ ni fÃ¥ klara er utan mig ett tag till.Ni fÃ¥r ha en God Jul och ett GÃ¥tt nytt Ã…r.Zacke! -Casper

제목	OlÃ¡.
번역 브라질 포르투갈어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 OlÃ¡. Como vocÃªs estÃ£o? Tudo bem por aÃ? Vi suas mensagens no orkut mas meu computador estava quebrado. Vai tudo bem comigo. Estou um pouco mal de dinheiro para ir ao Brasil agora, entÃ£o vocÃªs vÃ£o ter que se virar sem mim por um tempo. Tenham um feliz Natal e um Ã³timo Ano Novo. Zacke!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 14일 22:54