The one I translated wrong. I can see now. Don't know why have translated this way. I meant "przytulaÄ‡" from the beginning but just typed what I did. I am very sorry. Maybe that was a reason of the rejection... I don't know.
But I would leave the rest like it is. I translated it from Italian.
Hope I could help a bit in the evaluation.