Die Zahl 5000 beziehe sich auf die Anzahl aller Wohnungen des Wohnbauinstituts, die größer seien, als dies für die Anzahl der darin lebenden Personen vorgesehen sei.
La cifra 5000 si riferirebbe al numero di tutti gli appartamenti dell'Istituto per gli alloggi, che risulterebbero più grandi di quanto sarebbe previsto per il numero di persone che vi abitano.
이 번역물에 관한 주의사항
I verbi tedeschi che appaiono nel testo originale sono al congiuntivo (Konjunktiv), normalmente usato per il discorso indiretto. Per rendere questa caratteristica ho usato il condizionale in italiano
mistersarcastic에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 31일 02:22
좋아하는 번역문
번역 - 독일어-이탈리아어 - Die Zahl 5000 beziehe sich auf die Anzahl aller...
