Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 라틴어 - Difficile est longum subito deponere amorem

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어

라틴어

브라질 포르투갈어

이탈리아어

제목	Difficile est longum subito deponere amorem
번역될 본문 kakarosenda에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Difficile est longum subito deponere amorem Factes tua computat annos Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo Dubitando ad veritatem parvenimus Fallacia alia aliam trudit

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 12월 2일 19:39

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2006년 5월 30일 09:17
	missmalaussene 게시물 갯수: 5	El problema es Ã segunda.... Ã‰ difÃcil acabar de repente um longo amor ???? Teu rosto registra a tua idade A gota fura a pedra, nÃ£o pela forÃ§a, mas caindo muitas vezes. Duvidando Ã© que chegamos Ã verdade Uma mentira puxa a outra
		2006년 5월 30일 15:49
	luccaro 게시물 갯수: 156	your translation is good! in fact, I've found your same difficulties... first of all, there're some mistakes, for example: factes > facies ! parveminus > pervenimus ! and the second line is quite strange and impossible to understand.