Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-포르투갈어 - two wolves and a lamb

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어포르투갈어

분류 사고들 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목
two wolves and a lamb
본문
gbernsdorff에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
Liberty is a well-armed lamb contesting the vote. ( Benjamin Franklin)

제목
dois lobos e um cordeiro
번역
포르투갈어

Oceom에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 포르투갈어

Democracia é dois lobos e um cordeiro votando qual será o almoço.
Liberdade é um cordeiro bem armado contestando a votação.
(Benjamim Franklin)
Sweet Dreams에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 12월 18일 23:08