Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Portugais - two wolves and a lamb

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisPortugais

Catégorie Pensées - Société / Gens / Politique

Titre
two wolves and a lamb
Texte
Proposé par gbernsdorff
Langue de départ: Anglais

Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.
Liberty is a well-armed lamb contesting the vote. ( Benjamin Franklin)

Titre
dois lobos e um cordeiro
Traduction
Portugais

Traduit par Oceom
Langue d'arrivée: Portugais

Democracia é dois lobos e um cordeiro votando qual será o almoço.
Liberdade é um cordeiro bem armado contestando a votação.
(Benjamim Franklin)
Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 18 Décembre 2009 23:08