Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10원문 - 덴마크어 - Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어터키어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min...
번역될 본문
xxjoseh에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Jeg elsker dig af hele mit hjerte, S., du er min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du er min, og jeg er din. Elsker dig, skat.
이 번역물에 관한 주의사항
en kærlighedserklæring?
Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 8월 7일 19:33





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 8월 7일 19:26

gamine
게시물 갯수: 4611
Some mispellings to be corrected:

Jeg elsker dig af hele mit hjerte Serkan, du min eneste ene, ingen kan komme imellem os, du ER MIN og jeg er din. Elsker dig skat.



Do you agree,Anita??


CC: Anita_Luciano

2009년 8월 7일 19:28

Anita_Luciano
게시물 갯수: 1670
Yes, Gamine, indeed I do... and maybe the name should also be abbreviated?

2009년 8월 7일 19:30

gamine
게시물 갯수: 4611
Yes, you're right, Anita. Can you edit, please.

2009년 8월 7일 19:33

Anita_Luciano
게시물 갯수: 1670
yup, done :-)

2009년 8월 7일 19:36

gamine
게시물 갯수: 4611
Thanks Anita. Can someone release it please.

2009년 8월 7일 21:50

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Thanks Lene and Anita!