Zniżki składki z tytułu bezszkodowego przebiegu ubezpieczenia wynoszą 30%.
이 번역물에 관한 주의사항
Zdanie może zostać przetłumaczone w formie równoważnika zdania typu "Zniżki składki z tytułu bezszkodowego przebiegu ubezpieczenia: 30%." Chodzi o precyzyjne tłumaczenie tego zdania - w moim przekonaniu "no claim bonus is 30%" nie wystarczy, a sam nic lepszego nie umiem wymyślić, stąd moja prośba. BrE please :)
좋아하는 번역문
