Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - ee anlatsana neler yapıyosun

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어브라질 포르투갈어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
ee anlatsana neler yapıyosun
본문
lower_dewil에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

ee anlatsana neler yapıyosun
이 번역물에 관한 주의사항
teÅŸek.

제목
hey tell me what's going on with you
번역
영어

kafetzou에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

hey tell me what's going on with you
이 번역물에 관한 주의사항
It's just another way of saying "What's up?"
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 15일 01:11





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 7월 25일 17:05

merdogan
게시물 갯수: 3769
hey tell me what's going on with you....> Hey tell me what are you doing?

2009년 7월 25일 20:12

kafetzou
게시물 갯수: 7963
Well, since the original is a little bit slangy, I made the translation a little bit slangier, but you're right that the literal translation would be "what are you doing".