Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-이탈리아어 - Curious. Confident. Courageous. We are [name of...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어이탈리아어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 사업 / 직업들

제목
Curious. Confident. Courageous. We are [name of...
본문
joannakendall에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

{We are} Curious. {We are}Confident. {We are}Courageous. We are [proper name here]
이 번역물에 관한 주의사항
This is a school slogan! Must be perfect, for the school's official website.
Shukriyaa. :)
The adjectives refer to "we" - the students, who are both male and female...

Please write in roman alphabet and devanagari.

제목
Slogan
번역
고품질 번역 요구됨이탈리아어

ali84에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

{Noi siamo} Curiosi. {Noi siamo} Competenti. {Noi siamo} Coraggiosi. Noi siamo [nome proprio qui]
Ricciodimare에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 15일 14:27





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 8월 13일 11:32

carolinammm
게시물 갯수: 2
hELLO!
As for the translation required , if it's for a motto i'd suggest :
(adjectives)Curiosi, fiduciosi e coraggiosi , siamo ....
(names)Curiosità, fiducia e coraggio , siamo ...

Best wishes,
Carolina