Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-영어 - RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

제목	RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su...
본문 Sah에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su tutti i propri mezzi, gli interventi di manutenzione ordinaria (nei tempi e nei modi dettati dalle case costruttrici), e straordinaria (eseguiti in risposta agli obbiettivi di qualitÃ stabiliti), come speficati nelle schede allegate di seguito:

제목	QUALITY REPORT
번역 영어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 QUALITY REPORT The Company certifies for all proper means, the ordinary maintenance operations (in time and ways ordered by the manufacturer), and the extraordinary (carried out in response to the established quality objectives) as specified in the attached data sheet.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 9일 00:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 8일 09:03
	Tousled Crow 게시물 갯수: 16	"...as specified in the tabs attached below:" (there is no "data sheet" in the original text. In Italian data sheet = dati tecnici)