Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

انجليزي

عنوان	RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su...
نص إقترحت من طرف Sah	لغة مصدر: إيطاليّ RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su tutti i propri mezzi, gli interventi di manutenzione ordinaria (nei tempi e nei modi dettati dalle case costruttrici), e straordinaria (eseguiti in risposta agli obbiettivi di qualitÃ stabiliti), come speficati nelle schede allegate di seguito:

عنوان	QUALITY REPORT
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: انجليزي QUALITY REPORT The Company certifies for all proper means, the ordinary maintenance operations (in time and ways ordered by the manufacturer), and the extraordinary (carried out in response to the established quality objectives) as specified in the attached data sheet.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 9 ايار 2008 00:58

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		8 ايار 2008 09:03
	Tousled Crow عدد الرسائل: 16	"...as specified in the tabs attached below:" (there is no "data sheet" in the original text. In Italian data sheet = dati tecnici)