Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-크로아티아어 - Did you know that there are two days ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

크로아티아어

제목	Did you know that there are two days ...
본문 dpetrovi에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Did you know that there are two days in your life that you can't do anything about? One is 'yesterday' and the other is 'tomorrow' We can only live today. Today we can: love, dream, work and above all...enjoy. I wish you a great day!
이 번역물에 관한 주의사항	Å½ELIM PRIJEVOD NA HRVATSKI JEZIK

제목	Da li znaÅ¡ da ima dva dana.....
번역 크로아티아어 toxhico에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 크로아티아어 Da li si znao da postoje dva dana u tvom Å¾ivotu u vezi kojih ne moÅ¾eÅ¡ uÄiniti niÅ¡ta? Jedan je "juÄer", a drugi je "sutra". Mi moÅ¾emo Å¾ivjeti jedino u danaÅ¡njem danu. Danas mi moÅ¾emo: voljeti, sanjati, raditi i iznad svega... uÅ¾ivati. Å½elim ti uspjeÅ¡an dan!
이 번역물에 관한 주의사항	znao (m.) - znala (f.)

maki_sindja에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 4일 18:32