Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 네덜란드어-영어 - Wordt u ook lid van onze Eppinghyves? Iedereen...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 네덜란드어영어

분류 편지 / 이메일

제목
Wordt u ook lid van onze Eppinghyves? Iedereen...
본문
willy1977에 의해서 게시됨
원문 언어: 네덜란드어

Wordt u ook lid van onze Eppinghyves?
Iedereen die Epping heet kan gratis lid worden, ik ben de beheerder van deze site.
Wij zijn benieuwd hoeveel Epping´s lid worden en dan kunnen we ook zien waar over de wereld Epping´s wonen. Er zijn al 63 leden.
Doet u ook mee? Vriendelijke groetjes Willy Epping

Ps: Wij zijn trots dat wij ook een beroemde schrijver onder onze Eppingnaam hebben.

제목
Do you also become a member of our Eppinghyves?
번역
영어

Lunaeline에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Will you also become a member of our Eppinghyves?
Everybody who's called Epping can become a free member. I am the administrator of this site. We are curious about how many Eppings will become members, and then we also see where in the world the Eppings live. There are already 63 members. Will you also participate? Kind regards, Willy Epping.

Ps: We are proud that there is also a famous writer under the name Epping.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 8일 17:57





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 7일 11:56

kfeto
게시물 갯수: 953
hi
i'd use "will you become a member?" and "will you participate?"