Μετάφραση - Λατινικά-Αγγλικά - Sanguis meus

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Τραγούδι - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Sanguis meus
Κείμενο Υποβλήθηκε από Sanguinis	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Sanguis meus tibi non iam perbibendus sit. Macula aeterintatis Numquam detergenda Quisnam surget et deteget Imaginem veritates?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"FaÃ§ade of reality" (song by the band "Epica") Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð° Ð½Ð° Epica Fcade of reality.ÐžÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð° Ñ‚ÑƒÐº http://www.darklyrics.com/lyrics/epica/thephantomagony.html#6 .ÐœÐ¸ÑÐ»Ñ Ñ‡Ðµ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ° Ðµ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸, Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°ÐºÐ¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ°. This is part of the lyrics of a song called Facade of reality.The rest of the lyrics you can find here http://www.darklyrics.com/lyrics/epica/thephantomagony.html#6 .I'm not sure if this is the Latin language but I think so.

τίτλος	Let my blood not be for you to drink
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από evulitsa	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Let my blood not be for you to drink anymore. The stains of eternity will never be washed. What if someone comes out and washes the image and the truths?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Yes, you were right, it's Latin language! :)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 8 Δεκέμβριος 2007 15:23