Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Χίντι

Αγγλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	aap aajkal kahaan rahte ho prem ji? kaafi buzy ho.
Κείμενο Υποβλήθηκε από atamita	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από deysub How are you doing Mr. Prem these days? Perhaps you are very busy.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	probably this could be better expressed in English something like this: How are you doing these days,Mr. Prem. Perhaps you are very busy.

τίτλος	Â¿CÃ³mo estÃ¡, SeÃ±or Prem, en estos dÃas? Tal vez estÃ© muy ocupado.
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Â¿CÃ³mo estÃ¡, SeÃ±or Prem, en estos dÃas? Tal vez estÃ© muy ocupado.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 11 Δεκέμβριος 2007 18:29

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		11 Δεκέμβριος 2007 18:28
	guilon Αριθμός μηνυμάτων: 1549	Goncinho: estes estos
		11 Δεκέμβριος 2007 19:03
	goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706	Gracias, guilon. Siempre me olvido de algo.