Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ισπανικά - "Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	"Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."
Κείμενο Υποβλήθηκε από bacana	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας "Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος	"Mi linda y bella, flor LilÃ¡s"
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από acuario	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά "Mi linda y bella, flor LilÃ¡s"
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Se supone que LilÃ¡s es un nombre, porque existe unas flores que se llaman lilas. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 12 Δεκέμβριος 2010 08:50