Μετάφραση - Ιταλικά-Λατινικά - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή | la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga... | | Γλώσσα πηγής: Ιταλικά
la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce |
|
| Prudentia me consequetur sed multum velocior sum. | ΜετάφρασηΛατινικά
Μεταφράστηκε από  stell | Γλώσσα προορισμού: Λατινικά
Prudentia me consequetur sed multum velocior sum. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | -prudentia: prudentia,ae,f (sagesse) nominatif singulier
-me: (me) accusatif (COD de consequetur)
-consequetur: consequor,eris,eri (poursuivre) 3° pers. singulier
-sed: (mais)
-multum: (beaucoup)
-velocior: velox (rapide) comparatif nominatif singulier
-sum: sum,es,esse (être) 1° pers. singulier |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 9 Αύγουστος 2007 07:22
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
